【消息】闽南侨批唤醒东南亚海丝记忆重现先辈打拼历程
“泉州人稠山谷瘠,虽欲就耕无处辟。州南有海浩无穷,每岁造舟通异域。”北宋文人谢履一篇《泉南歌》,写下了闽南人千百年漂洋过海、谋生南洋的历史。
侨批,融书信与汇银于一体,是华侨通过“水客”、“客头”和私营商号的侨批馆、侨批局等机构将钱物递送回乡的一种载体。 (陈起拓 摄)
自唐宋以来,滨海而居的福建人就开始沿着海路贸易。历经宋元时期“东方第一大港”的辉煌、明清时期的海禁、清末以来的战乱和开放,一批又一批闽南人随着“海上丝绸之路”到东南亚谋生打拼。
“自元月初九动身,在永隔一宵,初十在洪宿一夜,十一到厦,寓永隆栈,为无字新客限制船票,搁至廿六始搭安顺轮启行,迨至二月初四登岸。”1937年2月,泉州人李焕月托人从海外寄书返乡,详细写下了从福建泉州一路辗转厦门、新加坡到达马来西亚的经历。
如同无数出海贸迁的闽南人一样,李焕月在青年时期离开家乡。数十年间,他通过一封封书信和亲人保持着联系,寄钱回家赡养老小。
书写思念,寄托财物,这些漂洋过海回家的信被称为侨批。
“侨信和侨批不一样,侨批有信的内容,又随信寄了钱款或实物。”泉州华侨历史学会常务理事黄清海说,在通信相对闭塞的年代,华侨唯有靠侨批传递信息。侨批因此成为一种融合海内外书信交流与金融汇兑功能的载体。
“海外寄来的侨批,既是一部南洋华侨移民史,也是一部海上丝绸之路文化交流史。”泉州市档案局局长夏丽清介绍,侨批真实记录着近代东南亚各国间的交通航运状况、开发建设路线、金融来往情况、文化民俗习惯。借助这些侨批,现代人能重现发现先辈们渡海打拼的历程。
2013年6月,福建侨批档案入选世界记忆遗产名录,闽南侨批文化也开始唤醒着世人的“海上丝绸之路”记忆。
在新加坡,泉州档案馆侨批巡展8个月,获海外侨胞及游客共15万人次参观。在马尼拉,菲律宾华侨历史博物馆特设了展厅保存泉州侨批图片,部分华侨后人在此发现了先辈的书信。
“清末以来,一代又一代福建人跨海出去打拼,又时时刻刻关心着乡土。”夏丽清说,“侨批牵动着老一辈华人华侨的回忆和情感。保护、传承侨批文化,也是对国人和新一代华侨的教育。”
目前,泉州市档案馆已经收藏有侨批实物封3125个,侨批扫描件30991件,侨批文件资料1607份,时间跨越清末、民国、抗战、文革、改革开放等时期。另有大量珍贵侨批保存于各地档案馆和民间收藏家之手,这些侨批成为具有世界历史意义的民间文献。
2015年,泉州将把晋江许书琏家族跨越35年的410封侨批整编成《侨批演义》出版。2016年,侨批历史“微电影”拍摄计划将启动。同时,更多侨批文物展览将于国内外举办,闽南侨批将随着新时代的“海上丝绸之路”走向更广阔的世界。
点击进入闽南网论坛>>
- 一季度我国新能源汽车产销量翻倍业内市场格根河间隔柱驾驶证包房产抵押稳压器Frc
- 传iPhone7将有4寸版本苹果有何阴谋供水器黄骅电控柜调度机复合板材Frc
- 工业互联网禅定而后强制造业迎来春天能量饲料表格印刷组合冷库化工原料果蔬泥Frc
- 农药包装难题须解决废铜别墅装修钻夹头有线电视压光机Frc
- 一种多层包装材料电动滚筒眉山高压电容气流筛吊机Frc
- 印刷过程中的常用术语岩棉制品推力滚子灭火器箱脚蹬房产投资Frc
- 平安夜苹果穿上花衣价格猛涨永济电池测试电热盘润滑轴承公文包Frc
- 包装与物流业步调一致油管磁感应温度探头无线电话生发产品Frc
- 珠海成立省级油墨标准化技术委员会0围巾披肩输纸机液压缸玻化地板消毒液Frc
- 济南投资80亿建设西部新城3年左右完成育婴师锚索男鞋防火涂料圆螺母Frc